第37期Speakers’ Corner英语演讲活动

寒风凛凛，因为有爱的陪伴才给生活增添了一丝温暖；因为有爱的陪伴，前行路上我们并不孤单。2019年12月4日下午，成都外国语学校高新校区迎来了第37期英语演讲角，本次演讲以We need company to survive (《三人行，不孤单》)为主题。来自高2019级2班的刘力阳，4班的白伊雯，5班的肖景心，8班的杨浩驰，9班的黎其雨、王欣颐，以及15班的舒一，共7名同学参加了此次演讲。本次演讲角活动由高一8班谢昕芮同学担任主持人。各位演讲者们用优美的文字及生动的语言向在场的同学和老师们传达了他们内心的声音：人非孤岛，每一次的相遇都是照亮生命的灯塔，我们应该珍惜每一份陪伴，同时给予他人一份陪伴。

高一8班 谢昕芮同学担任本期演讲角主持人

以下是部分精彩演讲内容：

高一2班 刘力阳

Each person has their own friends, regardless of the successful or poor, well-known or humble, they always have a friend to accompany. Cherish this company, because the meeting is a beacon of life.

每个人都有自己的朋友，无论是成功人士或是贫穷之人，名人或普通大众，他们都有朋友陪伴在身边。珍惜这份陪伴，因为每一次的相遇都是照亮生命的灯塔。

高一4班 白伊雯

We are living a happy life, with the care of our friends and families. We are growing up happily and without sorrows and anxieties. All of us should value the time we spent with each other. We should always be thankful to the people who stay by our sides all the time. They help us to grow up healthily.

我们生活得很快乐，有来自朋友和家人的关心。我们成长都很幸福，无忧无虑。珍惜跟彼此的陪伴吧。我们应该对陪在我们身边的人充满感激，因为有了他们的陪伴，我们才能健康成长。

高一5班 肖景心

In our lives, we will meet many people. Some people will accompany us all the time and some people are just passers-by. But our parents and friends will always be there whenever we need their help. So, in my eyes, we need company to survive because it can bring us warmth and make our lives more colorful.

在生活中，我们会遇到形形色色的人。有的人会陪伴我们一生，而有的人只是一个过客。无论何时我们需要帮助，我们的父母都会站出来提供支持。在我眼中，陪伴可以给我们带来温暖，还能让我们的生活变得更加丰富多彩，所以我认为有了陪伴我们的生活才是对的样子。

高一8班 杨浩驰

Company means being together with another or others. This is a simple but necessary point in our daily life. With the development of the world, the distance between people is getting farther and farther. More and more people become lonely and are used to keeping away from the crowd. Loneliness is rooted in people’s hearts. We are used to doing things by ourselves，instead of accompanying others.    陪伴意味着和别人在一起。这看似简单，但是却是我们生命中必不可少的一部分。随着世界的快速发展，人与人之间的距离越来越远，许多人变得孤独，甚至离群索居。孤独已经根植在人们心中，我们似乎已经习惯了独自做事而不是彼此相伴。

高一9班 黎其雨

From my personal experience, I can draw a conclusion that parents’ company is like a light house. With the guidance of it, I will go forward in the right direction and achieve the goals. I can’t imagine what I am going to be like without their company.

从我个人经历来说，我得出的结论是父母的陪伴就像一座灯塔。在它的带领下，我才能在正确的方向上前行，并实现目标。我不能想象没有他们的陪伴的样子。

高一9班 王欣颐

Each of us, rich or poor, should have at least one or two friends. My friends will listen to me when I want to talk, wipe away my tears when I cry and take care of me when I am sick. My friends will go together with me side by side through the journey of life. So, I need their company to survive.

我们每个人，无论是贫穷还是富有，至少需要一个或两个朋友。我的朋友在我想说的时候，聆听我；在我哭泣时，擦干我的眼泪；在我生病时，照顾我。我的朋友们会在我们的人生旅程中和我肩并肩地同行，因此我需要他们的陪伴才能生活下去。

高一15班 舒一

Since one can’t survive without company, we should be full of gratitude for those who accompany us in a life full of ups and downs.

我们的一生都离不开他人的陪伴，所以，对于那些在我们的人生浮沉中常伴我们左右的人，我们应当心存感激。

本次活动演讲者和指导老师合影